Vaccin contre la grippe porcine et la narcolepsie

Vaccin contre la grippe porcine et la narcolepsie: questions et réponses

 L'Institut National de Santé et Bien-être (THL) a déclaré mardi que la campagne de vaccination contre le H1N1, ou virus de la grippe porcine hiver dernier a augmenté le risque des personnes entre les âges de 4 et 19 pour obtenir la narcolepsie, une maladie qui peut causer à la victime à s'endormir sans avertissement.  La cause de la maladie n'est pas connue.  Une possibilité est que le vaccin peut avoir déclenché la maladie chez les personnes ayant une prédisposition génétique ou acquise envers la narcolepsie.

Helsingin Sanomat répond à 14 questions fréquemment posées sur la question.

1. Pourquoi la population dans son ensemble a offert un vaccin contre la grippe porcine?

La plupart des pays ont fait de même.  Il y avait eu des expériences à long vaccination contre la grippe.  Les enfants étaient connus pour être particulièrement sujettes à la maladie, ainsi que ceux souffrant de maladies graves, et les femmes enceintes.

2. Qui a décidé sur le programme de vaccination?

 La décision a été prise par le ministère des Affaires sociales et de santé à la recommandation de l'Institut National de la Santé et des Affaires sociales (THL).  Ceci est intervenu après l'Organisation mondiale de la Santé avait déclaré que la grippe porcine a atteint des proportions pandémiques.  L'OMS a recommandé un certain nombre de mesures, y compris la vaccination.

3. Qu'est-ce qui se serait passé si aucun programme de vaccination a été mis en œuvre?

L'épidémie a provoqué une nombre de décès au premier abord, et assoupli tard.  Il était prévu de tuer 100 personnes en Finlande, et à remplir unités de soins intensifs dans les hôpitaux.  En fin de compte des centaines de milliers descendit avec la maladie et 44 morts.

4.  Pourquoi était-Pandemrix choisi comme le vaccin?

 Parmi les trois vaccins sur le marché, Pandemrix a été choisi parce qu'il a pensé que ce serait donner le niveau le plus efficace de l'immunité.

5. Où effets secondaires graves attendus?

 Avant le programme de vaccination a été lancée, l'Agence européenne des médicaments (EMA) a donné une liste des maladies à surveiller, et leur taux de récidive en Finlande a été constatée.  Il aurait été possible de reconnaître les changements immédiatement.  La narcolepsie n'est pas sur la liste, et personne ne pouvait le soupçonner.

6.  Les vaccins ont généralement des effets secondaires?

Lorsque des millions de personnes sont vaccinées, les effets secondaires apparaissent qui ne peuvent être détectés à l'avance, même dans la plupart des études poussées. Certaines personnes peuvent avoir tombé malade, même sans la vaccination.

7.  Comment sont les effets secondaires surveillés?

THL tient un registre des effets secondaires. En raison des différences dans les systèmes de données, l'information ne circule pas très bien dans les cliniques qui administrent les vaccins.

8.  Combien a augmenté après la narcolepsie le programme de vaccination?

Normalement, environ 60 personnes par an descendre avec la maladie en Finlande.  L'année dernière il y avait 102. Peu de temps après la vaccination, 54 personnes âgées de 4 à 19 est descendu avec la maladie, et trois étaient dans le groupe des 30 à 39 ans.

9. La Finlande est le pays où la narcolepsie répandre le plus.  Avez-vous la Finlande un vaccin différent ou un autre lot de vaccins que les autres pays?

Non, les vaccins à partir des mêmes lots allé à d'autres pays aussi. Épidémie de la Finlande narcolepsie post-vaccin a été inférieure à ce qu'elle était en Islande, où la narcolepsie n'avait pas été vu depuis des décennies.

10.  Etait narcolepsie effectivement causé par le vaccin?

Il semble que le programme de vaccination a augmenté le risque de narcolepsie de ceux âgés de 4 à 19 neuf fois.  La cause de la narcolepsie n'est pas connue, mais la sensibilité des facteurs qui augmentent sont des facteurs héréditaires ainsi que certains facteurs environnementaux.  Les facteurs héréditaires s'appliquent à 28 pour cent des Finlandais.

11.  Comment une personne peut reconnaître la maladie?

Les premiers symptômes sont la fatigue et une très forte tendance à s'endormir.  Beaucoup souffrent aussi de la cataplexie, qui est la perte de la tension musculaire.

12. Y aura plus de cas?

La narcolepsie a été diagnostiqué à un moyenne de 50 jours après le vaccin a été administré.  Les cas les plus graves ont probablement été traitées.

13. Les familles sont actuellement indemnisés?

 Quinze candidatures ont été soumises à la narcolepsie finlandaise d'assurance-médicaments concernant la piscine qui a émergé après une vaccination Pandemrix.  La piscine déclare qu'il traitera les demandes au cas par cas lorsque suffisamment d'études nationales et internationales sont complets.

14.  Est-il sûr de prendre le vaccin contre la grippe saisonnière ordinaire?

 Oui. Des centaines de personnes meurent de la grippe chaque hiver.  Les vaccinations peuvent provoquer des douleurs musculaires brèves et la température du corps augmente.  Tir cet hiver contre la grippe saisonnière offre également une protection contre la grippe porcine.

Helsingin Sanomat a consulté un certain nombre d'experts médicaux pour cet article.

1 vote. Moyenne 4.50 sur 5.

Ajouter un commentaire
 

Créer un site internet avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site